
In 2001/2002 staff of the Tamástslikt Cultural Institute (TCI) of the Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation began discussing the possibility of a collaborative effort with the University of Oregon (UO) Libraries. TCI had begun to digitize images of their people and describe them in a database built with PastPerfect software. The University of Oregon Libraries owned thousands of images that depicted the people of the Confederated Tribes of the Umatilla to which the tribes did not have easy access. Representatives from TCI and from the UO Libraries envisioned a project that would provide easy and expanded access to the images for both tribal and non-tribal people. A grant proposal was submitted to the Northwest Academic Computing Consortium (NWACC) which funded the project in April 2002. The project created a partnership between the UO Libraries, owner of the images, with TCI, an organization uniquely suited to interpret and describe them, and the Western Interstate Commission for Higher Education (WICHE), an organization committed to helping educators reach underserved communities through the use of technology.
The project, initially entitled Imagining the Northwest, was established
to solve two problems: the difficulty in making fragile source materials
widely available, and the need to provide more informed context for a balanced
understanding of our history. The Moorhouse Collection, which is a foundation
source for the project, includes 2,500 images of Northwest tribal members.
However those fragile images are located hundreds of miles away from the
tribes, and although a few have been published, the presentation has been
framed either by the photographer, a white settler who also served as Indian
agent, or by historians. There has been no effective conduit for a tribal
interpretation of the photos. The project makes a selection of images from
the UO Libraries’ Moorhouse photograph collection available online
in a culturally balanced context for use by the TCI, the people it serves,
the University of Oregon community, and the general public. One of the primary
objectives is to provide the tribal people the opportunity to describe their
cultural record in their own words by creating descriptions of images from
the Moorhouse collection. Another objective is to preserve images by transferring
them from fragile glass plates to a more stable medium. The grant partners
agreed to create high-quality analog and digital surrogates for the glass
plates in the form of film negatives and digital image files in order to
improve access to the images and simultaneously to limit use of the glass
plates.
In February 2003, members of the UO Libraries’ Metadata Implementation
Group and representatives from TCI met to discuss the project. Staff from
the Libraries Catalog Department and the Division of Special Collections
& University Archives developed a work plan and began digitizing and
describing images in April 2003. To date (October 2003) approximately 200
images from the Moorhouse collection have been digitized and described as
part of this project.

Poker Jim, Chief of Round Up Pendleton, OR
Each of the participating organizations has an important role in the project.
TCI selects images from the Moorhouse collection that have significant cultural
content for the Confederated Tribes of the Umatilla and also contributes
rich image descriptions and subject and class terms. The Libraries’
role has been to digitize the images, create stable film negatives, develop
a metadata structure to accommodate multiple descriptions, provide additional
free-text descriptions and controlled vocabulary terms to the selected images,
and maintain the digital archive. WICHE’s role is to work with members
of the UO Libraries and TCI to design the project Web site and develop the
user interface to the collection. All of the work is being carried out with
a high degree of collaboration.
The project leaders within the Catalog Department began by evaluating separate
databases previously created by the UO Libraries and the TCI to describe
Moorhouse images. The team reviewed the descriptions in the databases and
affirmed the value of the different perspectives they presented. With the
help of the Metadata Implementation Group, a data dictionary was created
accommodating both sets of descriptive metadata in discrete fields rather
than merging the two descriptions within a single set of elements. This
data dictionary maps similar metadata elements, such as UO subjects and
TCI terms, to common Dublin Core elements. The framework for the collection
was built in CONTENTdm by Catalog Department and Library Systems staff.
Project leaders within the Catalog Department reviewed standards for content
analysis of images, established the standards and mechanisms for creating
and adding to controlled vocabularies, and developed training and documentation
for project staff in supplying descriptive metadata for the images.
At the selection stage, representatives from TCI chose images for inclusion
in the digital library collection in consultation with UO Libraries Special
Collections & University Archives staff. At the scanning stage of the
project, technicians scanned the glass-plate negatives and rotated, cropped,
and saved the images. They also captured image source metadata, such as
the condition and dimensions of the negative, and general descriptive metadata,
including the title on the image, the photo number, and the date of the
photograph. The Image Services Supervisor trained the technicians in the
handling of glass-plate negatives and the evaluation of their condition.
At the image enhancement stage, technicians evaluated the quality of the
images and enhanced the images for electronic presentation. Technicians
captured image production metadata, including processing software and processing
methodology. At the file processing stage, technicians created derivative
image files, including compressed 125 DPI JPEG images for Web display and
thumbnail GIF images for browsing. They captured relevant technical metadata
concerning these manifestations.
At the record completion stage, Catalog Department staff and librarians examine the images and completed the metadata records. They created high-level descriptive metadata, including subject description, content description, and supplied titles.
At the record review stage, Catalog Department project leaders review the
enhanced images and the completed metadata records and release them to the
TCI for review and further description. The TCI reviews the images and records
and contributes corrections and additions. Finally, project leaders within
the Catalog Department review the enhanced images and the completed metadata
records and approve them for publication in the digital library collection.
The work of the project continues, with images being scanned and refined,
metadata being captured, indexing of images being done by library staff,
and additional descriptions and feedback and new descriptions being provided
by staff of TCI. Project leaders within the Libraries’ Catalog Department
provide overall coordination for the work project, including system maintenance
of the Moorhouse database within CONTENTdm.
The Future
The Tamástslikt Cultural Institute and the University of Oregon Libraries
will continue to work together to select, digitize, and describe appropriate
images from the Moorhouse collection for inclusion in this project. As the
digital collection becomes publicly available and members of CTUIR and other
tribes have an opportunity to review the images, a formal mechanism for
feedback will be developed. With additional information from tribal members,
the value of the collection will continue to grow, for both tribal and non-tribal
people. Recent discussions between TCI and UO Libraries staff have highlighted
many other avenues for future collaboration and the partnership between
them is expected to continue and expand.
University of Oregon | 1501 Kincaid Street | Eugene, OR 97403-1299 | T: (541) 346-3053 | F: (541) 346-3485

